045surah

Diterjemahkan oleh

Indonesian Islamic affairs ministry (Ubah)

45:1

حٰمٓ
۟ۚ

Ḥā Mīm.

45:2

تَنْزِیْلُ

الْكِتٰبِ

مِنَ

اللّٰهِ

الْعَزِیْزِ

الْحَكِیْمِ

۟

Kitab (ini) diturunkan dari Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.

45:3

اِنَّ

فِی

السَّمٰوٰتِ

وَالْاَرْضِ

لَاٰیٰتٍ

لِّلْمُؤْمِنِیْنَ

۟ؕ

Sungguh, pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang mukmin.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

45:7

وَیْلٌ

لِّكُلِّ

اَفَّاكٍ

اَثِیْمٍ

۟ۙ

Celakalah bagi setiap orang yang banyak berdusta lagi banyak berdosa,

45:8

یَّسْمَعُ

اٰیٰتِ

اللّٰهِ

تُتْلٰی

عَلَیْهِ

ثُمَّ

یُصِرُّ

مُسْتَكْبِرًا

كَاَنْ

لَّمْ

یَسْمَعْهَا ۚ

فَبَشِّرْهُ

بِعَذَابٍ

اَلِیْمٍ

۟

(yaitu) orang yang mendengar ayat-ayat Allah ketika dibacakan kepadanya, namun dia tetap menyombongkan diri seakan-akan dia tidak mendengarnya. Maka peringatkanlah dia dengan azab yang pedih.

45:9

وَاِذَا

عَلِمَ

مِنْ

اٰیٰتِنَا

شَیْـَٔا

تَّخَذَهَا

هُزُوًا ؕ

اُولٰٓىِٕكَ

لَهُمْ

عَذَابٌ

مُّهِیْنٌ

۟ؕ

Dan apabila dia mengetahui sedikit tentang ayat-ayat Kami, maka (ayat-ayat itu) dijadikan olok-olok. Merekalah yang akan menerima azab yang menghinakan.

Tips: coba navigasi denganctrlK